| 1. | This will immediately impact on the quality of service.
l'impact sur la qualité du service sera immédiat. |
| 2. | It is about giving value in terms of quality of services.
l’objectif consiste à améliorer la qualité des services. |
| 3. | The quality of service and respect for general interests remain critical requirements.
la qualité du service et le respect de l’intérêt général restent des conditions essentielles. |
| 4. | The report informs the sender and other receivers about the quality of service.
Le rapport informe l'expéditeur et les autres récepteurs de la qualité de service. |
| 5. | Performance modeling is necessary for deciding the quality of service (QoS) level.
Le contrat de services est essentiel pour définir le niveau de qualité de service (SLA). |
| 6. | The main aim of the talks is to ensure the quality of services on offer.
l' objectif central des négociations est de garantir la qualité des services proposés. |
| 7. | Secondly , they should improve the quality of service for large sections of their customer base.
secundo , elles devraient améliorer la qualité des services pour de larges couches des consommateurs. |
| 8. | quality of services should be guaranteed and simple access to dispute settlement must be available.
nous devons garantir la qualité des services ainsi qu’un accès aisé aux mécanismes de résolution de litiges. |
| 9. | This information forms the basis for evaluating supply and quality of services.
De telles informations servent de base pour évaluer le degré de satisfaction des besoins et la qualité des services. |
| 10. | A better quality of service is needed , as the cashman report rightly points out.
une plus grande qualité de service est nécessaire , comme le souligne à juste titre le rapport cashman. |
